dernière mise à jour: mars 2011
NOUVELLE EDITION électronique en préparation
Pour le Guide papier 2006-2007
Les personnes présentes à Montevideo qui souhaiteraient un exemplaire peuvent en faire la demande à Anne Charlier en utilisant l'adresse:
leur exemplaire sera déposé soit au Lycée français J. Supervielle, soit à l'Alliance Française.
" Bienvenue, Guía práctica de Montevideo "
Edition 2006–2007
Suite au succès de notre guide et à la nécessité de remettre à jour nos informations et d’en enrichir son contenu, l´association Montevideo Accueil a décidé de produire une nouvelle édition, la troisième.
L´objectif principal de cet ouvrage est de faciliter l’installation en Uruguay de toute personne
étrangère pour une courte, une moyenne ou une longue durée . Le guide lui fournit des
renseignements d´ordre pratique sur Montevideo et ses environs.
Le guide : un document de références
C’est un ouvrage couleur d´environ 250 pages et en deux langues : français et espagnol
.
Il réunit adresses, contacts, conseils et commentaires recueillis et vérifiés par des membres
de l´association MontevideoAccueil.
Dans cette nouvelle édition, on retrouve les 5 mêmes rubriques identifiables par leur couleur
respective :
→ Instalarse → Hogar → Tiempo libre → Niños → Turismo
Une nouveauté , un sommaire très détaillé en début de livre a été ajouté afin de permettre de repérer immédiatement l´information recherchée.
Comme dans l´édition antérieure, une vingtaine de personnes ont collaboré à la réalisation de l´édition 2006-2007 par la mise à jour, l´enrichissement et la vérification de toutes les informations présentes dans le guide mais aussi dans sa rédaction et sa traduction. Elles ont convaincu des entreprises de participer financièrement à ce projet, se sont chargées du lancement et de la diffusion du guide. Toutes ont travaillé bénévolement.
Projet caritatif
Notre désir en tant qu’association, comme dans les deux éditions précédentes, est de mettre à profit la réalisation de ce guide pour soutenir des projets d´aide à l´enfance. C´est dans ce but qu´ il est demandé une contribution de 600 pesos pour l´acquisition de cet ouvrage. Les profits obtenus avec les éditions précédentes ont permis de venir en aide à différentes écoles et association d´aide à l´enfance.
Dans la première édition, 2002-2003, notre aide s´est matérialisée par l´achat de matériel scolaire et d´équipement de chauffage au Centro de Desarrollo Infantil Nuevo París.
Dans la deuxième édition, 2004-2005, nous avons décidé d´aider l´association Giandi par l´achat d´un frigidairepuis de venir en aide à l´école República de Chile dont la majorité des élèves provient de milieux très défavorisés voire sans domicile fixe. Fin 2004, nous avons organisé, durant trois mois l´approvisionnement de l´école pour offrir des goûters à ces enfants dont c´était souvent l´unique repas de la journée.
Par ailleurs, en décembre 2005, notre action s´est poursuivie par l´achat et la pose de protections extérieures sur l´ensemble des fenêtres de cette même école qui donnent sur la rue afin d´éliminer toute possibilité d´actes de vandalisme, comme c´était le cas jusque là.
Dans cette édition 2006-2007, votre participation nous permettra aussi de collaborer à un projet d´aide à l´enfance.
